P - p
paha ayam | manu kelen |
pahit | moruk |
pajak | taxa |
pajak bahan bakar | taxa mina nian |
paket | pakote |
paket tur | pakote turístiku |
paket wisata | pakote tour |
pakis | kabura |
palung | oron |
pameran | espozisaun |
pameran dagang | feira komersiál |
panci | sanan |
panci kukus | sanan kukus |
panci penggorengan | frijideira |
panili | baunilha |
· | fanili |
panorama | panorama |
papan iris | ai koa modo/naan |
· | ai tetak |
papaya | ai dila |
paprika | ai manas boot |
· | koloraun |
· | pimentaun |
parade | karavana |
pare | baria |
pariwisata | turizmu |
· | turístiku |
pariwisata massal | turizmu masa |
pariwisata petualang | turizmu aventura |
pariwisata yang berkelanjutan | turizmu sustentavel |
pasar kepariwisataan | merkadu turizmu |
pasar target | merkadu alvu |
Paskah | Páskua |
paspor | pasaporte |
paspor darurat | pasaporte emerjénsia |
paspor diplomatik | pasaporte diplomátiku |
paspor ofisial | pasaporte servisu |
pass (naik pesawat/kapal) | kartaun atu sae aviaun |
pasta | pasta |
· | pasta |
patung | estátua |
pedoman | matadalan |
pegawai karantina | funsioniáriu karantina |
pejabat imigrasi | polísia imigrasaun |
pekan suci | Semana Santa |
pelabuhan | portu |
pelanggan | klienti |
pelatih penyelaman | instrutór luku |
pelayan | servidór(a) |
pelayan hotel yang bertugas mengankat tas. | belboi |
pelayan kamar | empregadu/a hamoos kuartu |
pelayanan sendiri | auto-atendimentu |
pelibur | ema nebee pasa férias |
pemali | lulik |
pemandangan | paizajen |
pemandu | gia |
· | matadalan |
pemandu wisata | matadalan ba turista |
pemasak | ema tein |
· | kozinheiru/a |
· | tein door |
pemasaran | marketing |
pemasaran destinasi | marketing destinu nian |
pembatalan | kanselamentu |
pembayaran kembali | osan reimbolsu |
pemberitahuan | avizu |
pembuat roti | ema tunu paun |
· | padaria |
· | padeiru |
· | tunu paun fatin |
pembuka kaleng | abrelata |
pencuci piring | ema fasi bikan |
pendaftaran | cek in |
pendaftaran online | cek in liu hosi internet; cek in online |
pendingin | AC |
penerbangan | voo |
penerbangan dalam negeri | voo doméstiku |
penerbangan internasional | voo internasionál |
penerbangan sambungan | voo hatutan viajen |
penerima tamu | resepsionista |
pengaduan | keixa |
pengawas bea cukai | functionáriu alfandega |
pengawasan imigrasi | kontrolu imigrasaun |
pengawasan penerbangan | kontrolu voo |
pengemudi | kondutór(a) |
· | xofér |
penggilas | ai duir |
penghuni | rai nain |
penginapan | akomodasaun |
· | alojamentu |
pengisap debu | mákina supa rai rahun |
pengocok | batedeira |
pengumuman | avizu |
pengurus bagasi | ema nebee toma konta ba bagajen |
penjaga pintu | ema hein odamatan |
penjelajahan | vizita ba-mai iha Internet |
penjual daging | ema faan naan |
penjualan | marketing |
pentuntun | gia |
· | matadalan |
penumpang | pasajeiru |
penusuk sate | kesak sate |
penyapis | pineira |
penyelam | luku nain |
penyelenggara acara | kordenadór eventu |
penyesuaian | adaptasaun |
pepes ikan | ikan saboko |
per | pera |
perabot dapur | ekipamentu dapur |
perahu | bero |
· | roo |
peralatan makan | kanuru, garfu, tudik hamutuk |
peralihan | transferénsia |
perbatasan | fronteira |
periuk | sanan |
perjalanan | viajen |
perjalanan bisnis | viajen negósiu |
perjalanan insentif | viajen insentivu |
perjalanan keliling | viajen haleu |
perjalanan wisata | tour |
perkemahan | akampamentu |
perkiraan waktu pesawat berangkat | oras atu aranka |
perkiraan waktu pesawat tiba | oras aviaun atu too |
permen | rebusadu |
permen karet | babol |
· | sumingál |
permintaan khusus | pedidu espesiál |
permintaan spesial | pedidu espesiál |
pernyataan dari pihak yang mebantu | termu responsabilidade |
persik | pésegu |
pertanyaan | pergunta |
pertunjukan | atrasaun |
· | espozisaun |
pertunjukan perdagangan | feira komersiál |
perundingan | negosiasaun |
perusahaan penerbangan | kompanhia aviaun nian |
perusahan katering | kompanhia catering |
pesanan | rezerva |
pesanan ganda | rezerva dobradu |
pesawat | aviaun |
peta jalan | mapa estrada nian |
peta kota | mapa sidade |
peterseli | salsa |
peti | mala |
petsai | petsai |
petualangan | aventura |
petugas | ajente |
petugas bar | bartender |
petugas bea cukai | functionáriu alfandega |
petugas karantina | funsioniáriu karantina |
pewarna | koranti |
piala | kalis |
pikap | kareta pikap |
· | pikap |
piknik | piknik |
pilot | pilotu |
pinang | bua |
ping pong | pingpong |
· | tenis meza |
pintu darurat | odamatan emerjénsia |
pintu gerbang | portaun |
pintu keluar | odamatan sai |
· | saida |
pintu masuk | odamatan tama |
piring | bikan |
piring cawan | piris |
pisang | hudi |
pisang batu | hudi fatuk |
pisang goreng | pisang goreng |
pisang meja | hudi badak |
· | hudi labarik |
pisang serendah | hudi badak |
pisang singapura | hudi Singapura |
pisau | tudik |
pisau meja | tudik meza |
piza | piza |
pizza | piza |
plasa | plaza |
pohon ara | ai figeira |
pohon bangkai | maek |
pohon coklat | kakau |
pohon kedondong | amaree |
pohon kelor | ai marungi |
· | marungi |
pohon merunggai | ai marungi |
· | marungi |
pohon sagu | akar |
pohon salam | louru |
pokok maman | kalaur |
pomelo | jambua |
pos perbatasan | postu fronteira |
potensi | poténsia |
potong | koa |
· | taa |
potongan tipis | fatia |
pp | ba-mai |
pramugara | servidór (iha aviaun) |
pramugari | servidór (iha aviaun) |
prasmanan | bufé |
prem | abrunhus |
program | programa |
promosi | iklan |
· | promosaun |
pucuk kacang | fore dikin |
puding | puding |
pulang pergi | ba-mai |
pusat belanja | loja fatin |
pusat bisnis | sentru negósiu |
pusat kebugaran | gym |
pusat pertokoan | loja fatin |