F - f

faca (f) tudik
faca (f) de mesa tudik meza
facilidades (fp) fasilidade
falecido/a matebian
falta (f) de apetite (ema) haan la diak
faqueiro (m) kanuru, garfu, tudik hamutuk
farinha (f) farinha
· trigu
· trigu uut
farinha (f) de arroz foos uut
farinha (f) de mandioca ai farina uut
farinha (f) de rosca [BR] paun rahun
· paun raladu
· paun uut
farinha (f) de trigo trigu
· trigu uut
farinha-de-pau (f) ai farina uut
farnel (m) bukae
· merenda
fast food (f) fast food
fast-food (adj m/f) fast food
fatia (f) baluk
· fatia
fatura (f) kwitansi
· nota
· resibu
faturar hakerek nota (ba)
fava (f) fava
fazer uma cama hadia kama
feijão (m) fore
· fore mungu
· koto
feijão (m) alado fore tuna
· koto modo
feijão (m) de corda fore masin
· fore Timor
feijão (m) tunis tunis
feijão (m) verde koto nurak
feijão (m) vermelho koto mean
feijão-azuqui (m) fore mean
feijão-branco (m) koto mutin
feijão-chicote (m) fore naruk
· fore sikote
· fore talin
feijão-da-flórida (m) lehe
feijão-de-lima (m) caseiro koto belar
· koto kambatik
· koto midar
feijão-de-lima (m) silvestre koto fuik
· koto moruk
feijão-fava (m) fava
feijao-manteiga (m) koto manteiga
feijão-miúdo (m) fore Timor
feijão-mungo (m) fore mungu
feira (f) comercial feira komersiál
férias (fp) férias
fermento (m) fermentu
· fermentu paun nian
· paun ulun
· ragi
fermento (m) em pó Royál
ferry (m) feri
ferryboat (m) feri
ferver nakali
· nono
fervido/a tasak
feto (m) comestivel kabura
fiambre (m) fiambre
· prezuntu
figueira (f) ai figeira
fila (f) forma
· linha
filete (m) fileti
filtar taes
filtrar koa
filtro (m) koadór
filtro (m) de café koadór
fim (m) de semana fin de semana
finados (mp) Finadu
· Loron Matebian
fiscalização (f) dos serviços de imigração/emigração kontrolu imigrasaun
flor (f) da bananeira hudi dubun
flor (f) de abóbora lakeru funan
flor (f) de papaia ai dila funan
fogão (m) fogaun
fogão (m) a gás fogaun gás
folga (f): estar de folga folga
folga (f): ter uma folga folga
folgar folga
folha (f) de batata-doce fehuk midar tahan
folha (f) de bétele malus
folha (f) de mandioca ai farina tahan
folha (f) de papaia ai dila tahan
folha (f) de ropolho repolhu tahan
folhas (fp) de legumes modo tahan
fonte (f) termal bee manas
forma (f) forma
fôrma (f) forma
forno (m) fornu
forno (m) de micro-ondas microwave
forno (m) de pão fatin tunu paun
fortaleza (f) benteng
forte (m) benteng
foto (f) fotografia
fotografia (f) fotografia
fraco/a (remedio) miis
freezer (m) [BR] jeleira leten
· konjeladór
fretar aluga
frigideira (f) frijideira
frigorífico (m) [PT] jeleira
· kulkas
fritar fila
· sona
frito/a sona
fronha (f) fronhas
front office (m) front office
fronteira (f) fronteira
fruta (f) ai fuan
· fuan
fruta (f) de bael ai dila fatuk
· ai dila tuku
fruta-pão (f) kulu
· kulu modo
· kulu tunu
fruto (m) ai fuan
· fuan
fumador bele fuma
fumar fuma
fútil (m/f) la vale buat ida