H - h
haan vti. comer, consumir; ganhar (às cartas); eat; consume; beat (e.g. in cards, marbles); makan. Category: Sst. / Outros / Other / Dll.. haan 'eat' with no object strongly implies that it was a rice meal that was eaten.
(ema) haan la diak vp. ter falta (f) de apetite; have no appetite; tidak punya nafsu makan, tidak punya selera makan. Similar: la iha vontade para haan.
haan fera sanan vp. comilão/comilona; eat like horse; jago makan. Category: Sst. / Outros / Other / Dll..
haan fatin n. sala (f) de jantar, refeitório (m), espaço (m) para comer; dining room, dining hall, mess (room), place for eating; ruang makan. Category: Fatin / Lugares / Places / Tempat. Similar: sala jantár.
haan kalan n. jantar (m); dinner, evening meal, tea (BRIT, AUST, NZ); makan malam. Category: Sst. / Outros / Other / Dll.. Synonym: jantár.
vi. jantar; have dinner; makan malam. Category: Sst. / Outros / Other / Dll..
haan meudia n. almoço (m); have lunch; makan siang. Category: Sst. / Outros / Other / Dll.. Synonym: almosu. Category: Sst. / Outros / Other / Dll..
haan-hemu n. comidas (fp) e bebidas (fp); food and drink, food and beverage; makanan dan minuman. Category: Hemu / Bebidas / Drinks / Minuman.
haas n. manga (f); mango; mangga. Category: Ai fuan / Frutas / Fruit / Buah-buahan. Mangifera spp.
hahaan n. comida (f), alimento (m), alimentação (f); food, (animal) feed; makanan. Category: Sst. / Outros / Other / Dll.. Synonym: ai haan.
hahaan lata n. enlatados (mp), lataria (f), conserva (f) em lata, enlatados (mp), lataria (f); canned food, tinned food, tinned food, canned food; kalengan, makanan kaleng, makanan kaleng. Category: Sst. / Outros / Other / Dll.. Synonym: lataria.
hahaan loro-loron nian n. alimento (m) básico; staple food; makanan pokok. Category: Sst. / Outros / Other / Dll..
hamburger n. hambúrguer (m); hamburger; hamburger. Category: Sst. / Outros / Other / Dll.. From: English.
hameno vt. pedir, fazer pedido, requerer; encomendar, reservar, fazer reserva; request (someone to do something); order (goods, services), arrange for; book, make a booking, reserve, make a reservation; berpesan, memesan. Category: Sst. / Outros / Other / Dll.. Similar: rezerva ‘book, reserve’.
hamoos vt. limpar, apagar, descascar; clean, mop (floor); erase, delete, rub out; peel; remove (weeds); membersihkan, mengupas. Category: Akomodasaun / Alojamento / Accom. / Penginapan, Tein / Cozinhar / Cooking / Memasak. Synonym: halo moos; Antonym: halo foer ‘dirty’.
hanono vt. arder (arroz e água) sem chama; reduce heat once food is almost cooked or water is boiled, so that it continues simmering slowly; mendidih dengan perlahan-lahan. Category: Tein / Cozinhar / Cooking / Memasak.
happy hour n. happy hour (m); happy hour; happy hour. Category: Sst. / Outros / Other / Dll.. From: Port from English.
hare belit n. arroz (m) glutinoso; sticky rice, glutinous rice; beras ketang. Category: Sst. / Outros / Other / Dll.. Oryza sativa var. glutinosa.
hariis fatin n. casa (f) de banho, banheiro (m) [BR]; bathroom (also polite term for 'toilet'), restroom; kamar mandi, toilet. Category: Akomodasaun / Alojamento / Accom. / Penginapan. Synonym: kaza de banhu.
hatidin vt. colocar (panela na lareira); put (saucepan) on (fire); taruh (periuk) di atas (api). Category: Tein / Cozinhar / Cooking / Memasak.
hein meza vt. servir a mesa; serve at table, wait on tables; melayani. Category: Tein / Cozinhar / Cooking / Memasak.
helikopter n. helicóptero (m); helicopter; helikopter. Category: Viajen / Viagem / Travel / Perjalanan. From: Indon. Synonym: elikópteru.
hemu vti. beber; drink, take (medicine); minum. Category: Hemu / Bebidas / Drinks / Minuman. Hemu took! O gosta tua nee ka lae? Have a taste (of the drink)! Do you like this wine?
hena meza n. toalha (f) de mesa; tablecloth; taplak meja. Category: Akomodasaun / Alojamento / Accom. / Penginapan. Synonym: toalha meza.
homestay n. homestay (f) (hospedagem na casa duma família nativa); homestay; homestay (penginapan dengan keluarga asli dari tempat itu). Category: Akomodasaun / Alojamento / Accom. / Penginapan. From: English.
housekeeping [hauskiping] n. trabalhos (mp) domésticos; house keeping; tata graha. Category: Akomodasaun / Alojamento / Accom. / Penginapan. From: English.
hudi n. banana (f); banana; pisang. Category: Ai fuan / Frutas / Fruit / Buah-buahan. Musa spp. Counter: sasuit ‘hand’; ramu ‘bunch’.
hudi ahi n. uma banana grande que têm casca roxa; large red kind of eating banana; pisang besar yang kulitnya merah. Category: Ai fuan / Frutas / Fruit / Buah-buahan. Synonym: hudi tambaga.
hudi badak n. banana (f) do anão; kind of green eating banana which grows on a short tree; pisang serendah, pisang meja (sejenis pisang yang warna hijau, pohonnya pendek). Category: Ai fuan / Frutas / Fruit / Buah-buahan.
hudi dubun n. flor de bananeira (f), umbigo (m) da banana (é comida como um vegetal); banana bud, banana flower (commonly eaten as a vegetable); jantung pisang. Category: Modo / Legumes / Vegetables / Sayur-sayuran.
hudi fatuk n. um tipo de banana em que cozinhamos, assamos, fritamos antes de ser servida; kind of banana which is mainly fried or boiled; it doesn't go soft when stored; pisang batu. Category: Ai fuan / Frutas / Fruit / Buah-buahan. Musa balbisiana.
hudi labarik n. banana-anã (f); small yellow banana, with a short trunk; pisang meja. Category: Ai fuan / Frutas / Fruit / Buah-buahan.
hudi mandaar n. banana-prata (f); small yellow tasty kind of banana; sejenis pisang berukuran kecil, rasanya manis, dan berwarna kuning. Category: Ai fuan / Frutas / Fruit / Buah-buahan.
hudi oan n. brotos (mp) de banana; banana sucker; anakan pisang. Category: Modo / Legumes / Vegetables / Sayur-sayuran.
hudi Singapura n. kind of large yellow eating banana; pisang singapura. Category: Ai fuan / Frutas / Fruit / Buah-buahan.
hudi sona n. banana (f) frita; fried banana; kripik pisang. Category: Sst. / Outros / Other / Dll..
hudi tambaga n. uma banana grande que têm casca roxa; large red kind of eating banana; pisang besar yang kulitnya merah. Category: Ai fuan / Frutas / Fruit / Buah-buahan. Synonym: hudi ahi.