T - t
tabu (m/f) | lulik |
tábua (f) de cortar | ai koa modo/naan |
· | ai tetak |
tabuleiro (m) | bandeja |
· | tabuleiru |
tacho (m) | taxu |
talhante (m) [PT] | ema faan naan |
· | ema koa naan |
talhar | taa |
talheres (mp) | kanuru, garfu, tudik hamutuk |
tamarindo (m) | sukaer |
tambor (m) | tambór |
tambor (m) tradicional | babadook |
tangerina (f) | sabraka kiik |
· | tanjerina |
taperebá-do-sertão (m) | amaree |
tapioca (f) | ai farina uut |
tarifa (f) de passageiro | folin bilhete nian |
taxa (f) | taxa |
taxa (f) de alteração | kustu alterasaun |
taxa (f) de câmbio | kurs |
· | taxa troka osan |
taxa (f) de ocupação | taxa okupasaun |
taxa (f) pelo excesso de bagagem | kustu ba bagajen nebee todan liu |
taxa (f) sobre combustiveis | taxa mina nian |
taça (f) | kalis |
teatro (m) | teatru |
tempeh (m) | tempe |
temperar | tempra |
tempero (m) | bumbu |
· | temperus |
tempo (m) de lazer | tempu livre |
tempo (m) de viagem | tempu viajen |
tempo (m) estimado de chegada | oras aviaun atu too |
tempo (m) estimado de partida | oras atu aranka |
tempo (m) livre | tempu livre |
ténis (m) | tenis |
tênis (m) de mesa | pingpong |
· | tenis meza |
terminal (f) | terminál |
termo (m) | termus |
termo (m) de responsabilidade | termu responsabilidade |
termos (m/f) | termus |
terraço (m) | varanda |
terrina (f) | trina |
tigela (f) | bikan kabonuk |
· | manko |
tipo (m) de bilhete | tipu bilheti |
tirar com colher | suru |
toalha (f) | toalha |
toalha (f) de mesa | hena meza |
toalha (f) de rosto | toalha kiik |
tofu (m) | tofu |
tomar o pequeno almoço | matabixu |
tomate (m) | tomate |
torra (f) | paun toradu |
torradeira (f) | toradeira |
torrado/a | toradu |
torta (f) enrolada | torta |
trabalhos (mp) domésticos | housekeeping |
tradição (f) | lisan |
transferência (f) | transferénsia |
transferir | transfer |
· | transfere |
trânsito (m) | tránzitu |
trânsito (m): em trânsito | tránzitu |
travessa (f) | travesa |
travessa (f) de cabelo | ulsuku |
travesseira (f) | sumasu |
trilho (m) | dalan kiik |
trinca (f) | ikis |
trinca (f) de arroz | foos ikis |
tripas (fp) | naan teen |
triturar | fai |
tuaca (f) | tua mutin |
· | tuaka |
tubo (m) respiratório para mergulho | snorkel |
turismo (m) | turizmu |
turismo (m) de aventura | turizmu aventura |
turismo (m) de massa | turizmu masa |
turismo (m) doméstico | turizmu doméstiku |
· | turizmu rai laran |
turismo (m) ecológico | ekoturizmu |
turismo (m) internacional | turizmu internasionál |
turismo (m) sustentável | turizmu sustentavel |
turista (m/f) | turista |
turista (m/f) de negócio | turista bisnis |
turístico/a | turístiku |
turno (m) | turnu |