C - c
cacau (m) | kakau |
cacau (m) em pó | kakau uut |
cacho (m) | ramu |
caducar | mate |
café (m) | kafetaria |
· | kafé |
· | kafé |
café (m) civeta | kafé laku teen |
café (m) com leite | kafé ho susubeen |
café (m) de manhã | matabixu |
café (m) de manhã continental | matabixu kontinentál |
café (m) moído | kafé uut |
café (m) preto | kafé moruk |
café (m)moído | kafé rahun |
café-arábico (m) | kafé arábika |
café-robusta (m) | kafé robusta |
cafetaria (f) | kafetaria |
· | kafé |
· | kantina |
cafeteira (f) | buli |
cais (m) | pontikais |
caixa (f) automática | ATM |
caixa (m/f) | kaixeiru/a |
· | kasir |
caixeiro/a | kaixeiru/a |
· | kasir |
caixote (m) do lixo | foer fatin |
cajá (f) | amaree |
cajá-anão (f) | amaree |
cajá-manga (f) | amaree |
cajarana (f) | amaree |
caju (m) | kaijú |
· | kaijú musan |
caldas (fp) | bee manas |
caldo (m) | aguasál |
· | modo been |
caldo (m) de arroz | kaldu |
· | sasoro |
cálice (m) | kalis |
caloria (f) | kaloria |
cama (f) | kama |
cama (f) de casal | kama ba ema nain rua |
· | kama liurai |
cama (f) de mola | spring bed |
cama (f) individual | kama ba ema ida |
cama (f) king size | kama liurai |
camalenga (f) | kamalenga |
câmara (f) | mákina fotografia |
camarão (m) | boek |
camas (fp) separadas | kama kaduak |
câmera (f) de filmar | kámera vídeo |
câmera (f) de vídeo | kámera vídeo |
camião (m) | trek |
caminho (m) | dalan kiik |
camioneta (f) | bis |
campo (m) de golfe | kampu golf |
campo (m) de tênis | kampu tenis |
cana (f) de açucar | tohu |
canarium (m) | kiar |
cancelamento (m) | kanselamentu |
cancelar | kansela |
caneca (f) | kaneka |
canela (f) | ai kanela |
· | kanela |
· | kanela kulit |
· | kanela uut |
canela (f) moída | kanela uut |
canja (f) | kaldu |
canoa (f) | bero |
cantina (f) | kafetaria |
· | kantina |
capitão (m) | kapitaun |
cappuccino (m) | cappuccino |
caramelo (m) | es manis |
· | karamelu |
· | karmelu |
caranguejo (m) | kadiuk |
cardápio (m) | menu |
caril (m) | karíl |
carne (f) | naan |
carne (f) assada | naan tunu |
carne (f) de borrego | naan bibi |
carne (f) de cabrito | naan bibi |
carne (f) de frango | naan manu |
carne (f) de porco | naan fahi |
carne (f) de rês | naan bibi |
carne (f) de vaca | naan karau |
carne (f) picada | naan rahun |
carne (f) seca | naan maran |
carolo (m) | batar tuku |
· | batar uut |
caroço (f) (de milho) | fulin |
carregar | hasae ba Internet |
carrinha (f) | mikrolét |
carrinha (f) de caixa aberta | kareta pikap |
· | pikap |
carrinho (m) | karinhu |
carro (m) | kareta |
carro (m) de aluguer | kareta aluga |
carta (f) de condução | karta kondusaun |
· | SIM |
cartão (m) de crédito | kartaun kréditu |
cartão (m) de embarque | kartaun atu sae aviaun |
cartão (m) de visita | kartaun vizita |
· | kartu nama |
casa (f) de banho | hariis fatin |
· | kaza de banhu |
casa (f) sagrada | uma adat |
· | uma lisan |
· | uma lulik |
casino (m) [PT] | kasinu |
cassino (m) [BR] | kasinu |
catering (m) | catering |
catupa (f) | katupa |
caçarola (f) [PT] | sanan |
cebola (f) | liis |
· | liis bombai |
· | liis boot |
cebolinho (m) chinês | liis tahan |
cenoura (f) | senoura |
centro (m) comercial | loja fatin |
centro (m) de negócios | sentru negósiu |
cereja (f) | serejas |
cerveja (f) | serveja |
cesta (f) | lafatik |
chá (m) | xá |
chá (m) de limão | xá limaun |
chá (m) verde | xá verde |
chaleira (f) | buli |
· | buli bee manas |
chaleira (f) elétrica | buli cok |
chalota (f) | liis mean |
chamada (f) para acordar | telefone fanu kliente |
champanha (m/f) | xampanha |
champanhe (m/f) | xampanha |
chamuça (f) | pastes |
chave (f) | xavi |
chave (f) do quarto | xavi kuartu nian |
chave (m) de cartão | kartaun xave |
chávena (f) | xikra |
check in (m) | cek in |
check in (m) online | cek in liu hosi internet; cek in online |
check out (m) | cek out |
check out (m) tardio | cek out tarde |
chefe (m) | liurai |
chegada (f) antecipada | cek in sedu |
chichá-fedorento (m) | ai nitas |
chiclete (m) [BR] | babol |
· | sumingál |
chips (mp) | kropus |
· | krupuk |
chocolate (m) | xokolati |
chofer (m) | kondutór(a) |
· | xofér |
chop suey (m) | capcai |
chouriço (m) | xurisu |
chuchu (m) | lakeru japonés |
· | lakeru mutin |
· | lakeru xina |
chuveiro (m) | xuveiru |
cinema (m) | sinema |
clã (m) | uma lisan |
classe (f) | klase |
classe (f) económica | klase ekonomia |
classe (f) executiva | klase ezekutivu |
cliente (m) | klienti |
clube (m) noctorno | club |
coador (m) | koadór |
coador (m) (de chá) | pasadór |
coar | koa |
· | taes |
cobertor (m) | manta |
cobrador (m) | konjak |
cocktail (m) [PT] | cocktail |
coco (m) | nuu |
coco (m) novo | nuu laloir |
código (m) de conduta | kódigu konduta |
coentro (m) | ketumbar |
· | koentru |
cofre (f) | brankas |
cogumelo (m) | bibi tilun |
· | kogumelu |
· | kulat |
colar (m) tradicional | morteen |
colchão (m) | kulxaun |
colher (f) | kanuru |
colher (f) de chá | kanuru kiik |
· | kanuru oan |
· | kanuru xá |
colher (f) de pedreiro | kanuru kiik |
colher (f) de sopa | kanuru kiik |
colher (f) para servir arroz | kanuru etu |
colorau (m) | koloraun |
comabava (f) | derok fahi inur |
comer | haan |
comida (f) | ai haan |
· | hahaan |
comidas (fp) e bebidas (fp) | haan-hemu |
comilão (m) | haan fera sanan |
comilona (f) | haan fera sanan |
comissário (m) de bordo | servidór (iha aviaun) |
companhia (f) aérea | kompanhia aviaun nian |
companhia (f) aérea parceira | kompanhia aviaun parseiru |
comprovante (m) | kwitansi |
· | resibu |
computador (m) portátil | laptop |
concha (f) | kanedok |
· | kanuru boot |
· | kanuru modo |
condimentar | tempra |
condimento (m) | bumbu |
· | temperus |
condutor(a) | kondutór(a) |
· | xofér |
cone (m) de massa | kanudu |
confeitar | foo hariis |
conferência (f) | konferénsia |
confirmar | konfirma |
confirmação (f) | konfirmasaun |
congelador (m) | jeleira leten |
· | konjeladór |
conserva (f) em lata | hahaan lata |
· | lataria |
consulado (m) | konsuladu |
consulta (f) | pergunta |
conta (f) | nota |
contentor (f) do lixo | foer fatin |
controle (m) de vôo | kontrolu voo |
controlo (m) da imigração/emigração | kontrolu imigrasaun |
convento (m) | konventu |
convenção (f) | konvensaun |
coordenador(a) dos eventos | kordenadór eventu |
co-piloto (m) | ko-pilotu |
copo (m) | kalis |
· | kopu |
coquetel (m) [BR] | cocktail |
corante (m) | koranti |
corredor (m) | koredór |
cortar | koa |
· | taa |
cortar carne | koa naan |
cortar em cubos | koa halo kuadradu |
cortar em fatias | fatia |
· | koa halo fatia |
costumes (mp) tradicionais | lisan |
couve (f) | kobi |
couve-galega (f) | kobi |
cove-flor (f) | repolhu funan |
cozer | daan |
· | tein |
cozido (m) | kuzidu |
cozido/a | tasak |
cozinha (f) | dapur |
· | tein fatin |
cozinhar | tein |
cozinhar no vapor | kukus |
cozinheiro/a | ema tein |
· | kozinheiru/a |
· | tein door |
cozinheiro/a-chefe | xefi kozinheiru |
cravinho (m) da Índia | cenke |
· | kravu |
cravo (m) | cenke |
· | kravu |
cravo (m) da Índia | cenke |
· | kravu |
creme (m) | kreme |
crepe (m) | dadar |
crocante (m/f) | toradu |
cru/crua | matak |
cruzeiro (m) (navio) | roo tour |
cubo (m) de gelo | jelu fatuk |
· | és |
cultura (f) | kultura |
cupão (m) | kupaun |
curgete (f) | lakeru okir |
custo (m) | kustu |
custo (m) de cancelamento | kustu kanselamentu |