A - a
à la carte | tuir menu |
abacate (m) | abokate |
abatimento (m) | deskontu |
abóbora (f) | lakeru |
abre-latas (m) | abrelata |
abridor (m) de latas | abrelata |
abrunho (m) | abrunhus |
acácia-branca (f) | ai marungi |
· | marungi |
acender | tau ahi |
acender fogo | sunu ahi |
acesso (m) | asesu |
ácido/a | siin |
acomodação (f) | akomodasaun |
· | alojamentu |
adaptar | adapta |
· | halo adaptasaun |
adaptação (f) | adaptasaun |
adiantamento (m) | selu uluk balu |
adiantamento (m) de sinal | pagamentu balu uluk |
adstringente (m/f) | baar |
aduaneiro/a | functionáriu alfandega |
aeromoça (f) [BR] | servidór (iha aviaun) |
aeronave (f) | aviaun |
aeroporto (m) | aeroportu |
afretar | aluga |
agati (m) | ai turi |
agência (f) | ajénsia |
agência (f) de aluguer de carros | ajénsia aluga kareta |
agência (f) de viagens | ajénsia viajen |
agente (m/f) | ajente |
agente (m/f) de quarentena | funsioniáriu karantina |
agente (m/f) de viagens | ajente viajen |
agrião (m) | agriaun |
agridoce (m/f) | midar-siin |
água (f) | bee |
água (f) com açúcar | bee midar |
água (f) do mar | bee meer |
água (f) engarrafada | ákua |
água (f) fervida | bee tasak |
água (f) mineral | bee minerál |
água (f) potável | bee hemu |
· | bee moos |
água (f) quente | bee manas |
água (f) salina | bee meer |
água (f) salobra | bee meer |
água-de-coco (f) | nuu been |
aipo (m) | salsa |
ajudante (m/f) de cozinha | ema fasi bikan |
alarme (m) de incêndio | alarme ba ahi haan |
alface (f) | alfase |
alfândega (f) | alfándega |
alga (f) | budu tasi |
alho (m) | liis |
· | liis asu |
· | liis mutin |
alimentação (f) | ai haan |
· | hahaan |
alimento (m) | ai haan |
· | hahaan |
alimento (m) básico | hahaan loro-loron nian |
almofada (f) | sumasu |
almofada (f) comprida | sumasu naruk |
almofariz (m) | lesu |
almoçar | almosu |
· | haan meudia |
almoço (m) | almosu |
· | haan meudia |
alojamento (m) | akomodasaun |
· | alojamentu |
alugar | aluga |
· | foo aluga |
amadurar | budu |
amargo/a | moruk |
amassar | deut |
· | masa |
ameixa (f) | abrunhus |
amendoim (m) | forai |
amora (f) | amora |
ananás (m) | ai nanás |
ancião (m) | lia nain |
anunciar | halo promosaun |
· | hatoo/foo avizu |
anúncio (m) | avizu |
· | promosaun |
anúncio (m) publicitário | iklan |
apagar | hamoos |
apanhar | sae |
· | suru |
apetite (m) | vontade atu haan |
apresentar-se | cek in |
ar (m) condicionado | AC |
araruta (f) | kontas |
· | kontas mutin |
arca (f) frigorifica | jeleira leten |
· | konjeladór |
areca (f) | bua |
armário (m) | almari |
· | armáriu |
armazém (m) | armazén |
· | despensa |
arrancar | aranka |
arrendar | aluga |
· | foo aluga |
arroz (m) | etu |
arroz (m) descascado | foos |
arroz (m) embalado | nasi bungkus |
arroz (m) frito | etu fuga |
· | etu sona |
· | nasi goreng |
arroz (m) glutinoso | hare belit |
arroz (m) preto | foos metan |
arroz (m) refugado | etu fuga |
· | etu sona |
arroz (m) vermelho | foos mean |
ascensor (m) | elevadór |
· | lift |
áspero/a | baar |
aspirador (m) | mákina supa rai rahun |
aspirar | supa rai rahun |
assar | lalar |
· | tunu |
assar em bambu | tukir |
assento (m) | tuur fatin |
assento (m) junto de saída | tuur fatin iha odamatan |
assento (m) na janela | tuur fatin besik janela |
assento (m) no corredor | tuur fatin besik koredór |
ata (f) | ai ata |
· | ai ata kiik |
aterrar | tuun |
atrativo (m) turístico | fatin turístiku |
atração (f) | atrasaun |
atração (f) turística | fatin turístiku |
autocarro (m) | bis |
autocarro (m) de excursão | bis turista nian |
automóvel (m) | kareta |
autorização (f) de estada especial | autorizasaun estada espesiál |
autorização (f) de residência | autorizasaun rezidénsia |
autorização (f) especial de permanência | autorizasaun estada espesiál |
auto-serviço (m) | auto-atendimentu |
avental (m) | aventál |
aventura (f) | aventura |
avião (m) | aviaun |
avisar | hatoo/foo avizu |
aviso (m) | avizu |
azedo/a | siin |
azeite (m) | azeiti |
· | mina azeiti |
azeite (m) de dendê | Bimoli |
azeite (m) de dendém | Bimoli |
açafrão (m) | kinur |
açougueiro (m) | ema faan naan |
· | ema koa naan |
açúcar (m) | masin midar |