Tetun DIT header

Schedule for Tetun courses

All courses run from Monday to Friday, except when there is a public holiday.

The following table shows the schedule of courses for the first half of 2012, with the starting date for each week. If you have special requests for dates, please let us know. In particular, if you have a group of people of comparable level, are studying for three weeks or more, or are travelling from overseas, we normally try to accommodate you even if your level does not fit the advertised schedule.

 

 

Week 1

Week 2

Week 3

Week 4

Week 5

Jan

2nd (no course)

9th  Beginner 

16th Beginner 

23rd Beginner

30th Beginner + Intermed..Low

Feb

6th Beginner + Intermed. Low

13th Intermediate

20th  Intermediate + Advanced

27th  Intermed. + Advanced

Mar

5th Beginner

12th Beginner

19th Beginner

26th Beginner + Intermed. Low

Apr

 2nd Easter
 (no course)
 9th Beginner +  Intermed. Low  16th Intermediate  23rd Intermediate  30th (4 days)  Beginner

May

 7th Beginner  14th Beginner  21st Beginner +  Intermed. Low  28th Intermediate  

Jun

4th Intermediate

11th Intermediate

18th  Beginner

25th  Beginner

The proposed schedule for the advanced course in February is below. Participants can choose to attend either the whole course, or selected days (at a cost of $30/day). We propose to run groups at Intermediate Mid and Intermediate High as well as Advanced levels.

Week 1

Topic

20/2

Telling stories: introducing characters, moving beyond depois to link events.

21/2

Teaching games: giving instructions, bodily postures and movements

22/2

Character and behaviour

23/2

Giving advice and discipline

24/2

Parliament and elections

Week 2

Topic

27/2

Translation: principles and methods

28/2

Translation when cultural assumptions don’t match; finding terms.

29/2

Translation when Tetun grammar doesn’t match English/Portuguese at all.

1/3

Giving instruction: esp. linking the steps

2/3

Maintenance of equipment

Future courses will be advertised closer to the date. Please contact the registrations officer for further information or special requests.